Allgemeine Datenschutzhinweise

Wer ist verantwortlich für die Datenerhebung und-verarbeitung?

Die DB Regio AG Nordost erhebt und verarbeitet Ihre Daten als Verantwortlicher.
Sollten Sie Fragen, Anregungen und/oder Kritik in Bezug auf die App haben, so kontaktieren Sie bitte:

DB Regio AG

Regio Nordost
Babelsberger Str. 18
14473 Potsdam
E-Mail: db-ausflug@deutschebahn.com

Die bestellte Datenschutzbeauftragte ist Dr. Marein Elena Müller.
Für Fragen und Anregungen zum Datenschutz können Sie eine E-Mail richten an: datenschutz.regio@deutschebahn.com

Welche Daten erheben wir und wie und warum verarbeiten wir Ihre Daten?

Sämtliche Datenerhebung und -verarbeitung erfolgt zu bestimmten Zwecken. Diese können sich aus technischen Notwendigkeiten, vertraglichen Erfordernissen oder ausdrücklichen Nutzerwünschen ergeben.

Aus technischen Gründen müssen bei der Nutzung der App bestimmte Daten erhoben und gespeichert werden. Dazu gehören

• das Datum und die Dauer der Nutzung
• die Erkennungsdaten des verwendeten Betriebssystems.
• IP-Adresse
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt Ihrer Anforderung
• Zugriffstatus/HTTP- Statuscode
• Übertragene Datenmenge

Die Nutzung der App ohne Verarbeitung dieser Daten ist technisch nicht möglich. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
Sofern diese Daten Aufschluss über Zahl der Besucher und Nutzung unserer App ermöglichen, erfolgt dies ausschließlich anonym.

Darüber hinaus werden zur Nutzung der App folgende Daten erhoben:

• Der aktuelle Standort, wenn nicht deaktiviert, zur Kommunikation von Reisealternativen, zur Anzeige touristischer Attraktionen in der Nähe des Standortes (POI) sowie zum Vorschlag, Anzeige von Korrekturhinweisen und Planung von Touren

Die Ausflugs App arbeitet mit einer beim ersten Start generierten ID.
Ein Login, das Anlegen eines Kundenkontos, das Hochladen von Content aus Ihrem mobilen Gerät oder der Versand Newslettern ist in der App nicht vorgesehen.

Kalender- und Telefonfunktion

Wenn Sie die Kalenderfunktion Ihres mobilen Gerätes durch die App nutzen wollen, muss die App hierfür eine Zugriffsberechtigung haben. Die App muss auf Ihren Kalender zugreifen können, wenn Sie Verbindungsinformationen in den Kalender speichern lassen wollen. Die App fragt dafür eine Liste der installierten Kalender ab. Sie liest jedoch niemals Kalendereinträge aus.
Wenn Sie die Telefonfunktion Ihres mobilen Gerätes durch die App nutzen wollen, muss die App hierfür eine Zugriffsberechtigung haben. Die App muss auf die Telefonfunktion zugreifen können, wenn Sie einen POI oder ein anderes Ziel telefonisch erreichen wollen. Die App öffnet dann das Standard-Emailprogramm bzw. nutzt die auf dem Telefon vorhandene Anruffunktion. Sie liest jedoch niemals das Adress- oder Telefonbuch aus.

Werden Standortdaten erhoben?

Die App bietet Ihnen Dienste und Informationen zum Umkreis Ihres aktuellen Standortes. Damit Sie diese nutzen können, ist erforderlich, dass Sie Ihren aktuellen Standort ermitteln und an uns als Diensteanbieter übertragen. In die Ermittlung Ihres Standorts müssen Sie ausdrücklich einwilligen (z.B. durch Aktivierung der Standortfunktion). Die Übermittlung der Standortinformation an uns erfolgt nur, wenn die entsprechende Suchfunktion genutzt wird. Die Daten werden verwendet, um Ihnen die angeforderten Informationen zukommen zu lassen.
Sie können den zuvor erlaubten Zugriff auf die Standortdaten in den Einstellungen der App und im Gerät jederzeit wieder deaktivieren. Bitte beachten Sie für diesen Fall, dass wir Ihnen dann eine Reihe von Diensten und Informationen nicht anbieten können. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Push Notifications

Wenn Sie unsere Dienste und Informationen auf Ihrem mobilen Gerät angezeigt bekommen wollen, auch wenn Sie gerade nicht in unserer App sind, benötigen wir dazu Ihre Einwilligung. Sie können Push-Nachrichten in Form von Statusinformationen erhalten, indem Sie diese in den Einstellungen der App aktivieren. Die App nutzt die Push-Notifications nur, wenn Sie diesen ausdrücklich zugestimmt haben (durch Aktivierung dieser Funktion). Sie können Push-Notifications jederzeit in den Geräteeinstellungen deaktivieren. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

Wann werden Ihre Daten gelöscht?

Ihre zur Nutzung der App erforderlichen Daten sind lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Diese werden solange gespeichert, wie sie für die Erfüllung des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, erforderlich sind. Die ID für Push-Benachrichtigungen werden sofort nach Entfall ihrer Gültigkeit gelöscht. Bei Deinstallation der App werden die Daten auf Ihrem mobilen Endgerät gelöscht.

Werden Daten weitergegeben?

Für die Nutzung der App ist in der Regel die Einschaltung weisungsabhängiger Auftragsverarbeiter erforderlich, wie z. B. von Rechenzentrumsbetreibern, Druck- oder Versanddienstleistern oder sonstigen an der Bereitstellung bzw. Verarbeitung Beteiligten.
Externe Dienstleister, die für uns im Auftrag Daten verarbeiten, werden von uns sorgfältig ausgewählt und vertraglich streng verpflichtet. Die Dienstleister arbeiten nach unserer Weisung, was durch strenge vertragliche Regelungen, durch technische und organisatorische Maßnahmen und durch ergänzende Kontrollen sichergestellt wird. Die Einbindung von Dienstleistern ist z.B. im Rahmen der Verwaltung und Wartung von IT-Systemen erforderlich.
Eine Übermittlung Ihrer Daten erfolgt im Übrigen nur, wenn Sie uns dazu eine ausdrückliche Einwilligung erteilt haben oder aufgrund einer gesetzlichen Regelung.

Verknüpfung zu anderen Diensten

Die Ausflugs App bietet die Möglichkeit, auf andere Angebote oder Dienste zu verweisen. Sie haben die Möglichkeit:

• über DB Next Tickets zu erwerben

Darauf werden Sie an entsprechender Stelle innerhalb der Ausflugs App hingewiesen. Es werden keine Daten an die genannte App übermittelt.

Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU/EWR-Staaten oder einer internationalen Organisation findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, es liegen angemessene Garantien vor. Dazu gehören die EU-Standardvertragsklauseln sowie ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Eine Kopie dieser Garantien finden Sie hier:

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016D1250&from=DE

Embedded Content

Die Ausflugs App nutzt zur Darstellung von Informationen und Diensten die Inhalte externer Anbieter:

• Ausflugsziele (POI’s), Inhalte und Touren in Brandenburg werden freundlich zur Verfügung gestellt, erstellt und unterstützt durch die TMB Tourismus Marketing Brandenburg GmbH, www.reiseland-brandenburg.de
• Ausflugsziele (POI’s) und Inhalte in Mecklenburg-Vorpommern werden freundlich zur Verfügung gestellt und unterstützt durch den Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. (TMV)
• Ausflugsziele (POI’s) und Inhalte in den weiteren Bundesländer:
• Tourismus Marketing Sachsen GmbH und
• IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
• Redaktion der Touren: terra press GmbH
• Kartenmaterial: Toursprung GmbH,
• Wetterdaten: donnerwetter.de,
• Fahrplandaten : HaCon Ingenieurgesellschaft mbH

zur Verfügung gestellt.

Einsatz von Analysediensten oder Tracking Tools

Bei Nutzung der Ausflugs App wird das Open-Source-Tracking-Tool Matomo eingesetzt. Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb der Kontrolle der DB Regio AG Region Nordost liegen.
Die hierfür verwendeten Daten sind anonymisiert, sodass ein Rückschluss auf den Nutzer nicht erfolgen kann.
Ihre Deaktivierungsmöglichkeit: Sie können die Erfassung personenbezogener Daten durch Matomo sowie die Verarbeitung verhindern, indem Sie im Einstellungs-Menü der App das Tracking durch Entfernen des jeweiligen Häkchens deaktivieren.

Social Plug-In

Die Ausflugs App verwendet für ihre Dienste keine Social Plug-Ins (z.B. Like Button oder Banner von Facebook). Sie haben die Möglichkeit über einen Share Button die entsprechenden Social Media Angebote und Dienstleistungen Ihres mobilen Gerätes zu nutzen.

Welche Rechte haben Nutzerinnen und Nutzer der Ausflugs App?

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten über Sie gespeichert sind (Art. 15 DSGVO). Sie haben ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie ein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten (Art. 21. DSGVO).Sie haben das Recht auf Übertragbarkeit)derjenigen Daten, die Sie uns auf der Basis einer Einwilligung oder eines Vertrages bereitgestellt haben (Art. 20 DSGVO).

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit auf demselben Wege widerrufen, auf dem Sie sie erteilt haben (z.B. durch Setzen und Entfernen der Häkchen im Menü „Einstellungen“). Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Für die Wahrnehmung Ihrer Rechte reicht ein Schreiben auf dem Postweg an

DB Regio AG
Regio Nordost,
Babelsberger Str. 18,
14473 Potsdam
oder per E-Mail an
db-ausflug@deutschebahn.com

Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen (Art. 77 DSGVO).Die für Sie zuständige Landesdatenschutzaufsichtsbehörde ist:Der Hessische Datenschutzbeauftragte
Prof. Dr. Michael Ronellenfitsch
Postfach 31 63
65021 Wiesbaden
Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

Aktualisierung des Datenschutzhinweises

Wir passen den Datenschutzhinweis an veränderte Funktionalitäten an. Daher empfehlen wir, den Datenschutzhinweis bei Aufruf der neuen Version der Ausflugs App zu lesen.

Stand: März 2021